|
|
| 1. | To soar higher and higher |
| 青云直上 |
|
|
| | |
| 2. | Often the good suffer, and often the wicked prosper. |
| 好人总是受气遭殃，坏人往往青云直上。 |
|
|
| | |
| 3. | rise rapidly, as of a current or voltage. |
| 像电流或电压一样急速上升。 |
|
|
| | |
| 4. | rise high; climb up the social ladder rapidly |
| 飞黄腾达 |
|
|
| | |
| 5. | Rise (or increase) sharply; grow rapidly; skyrocket; soar; shoot up; jump |
| 跃升 |
|
|
| | |
| 6. | Get on in the world |
| 在社会上青云直上 |
|
|
| | |
| 7. | The stream rise so rapidly that we can hardly ford them |
| 溪水上涨很快以致於我们无法涉水过去 |
|
|
| | |
| 8. | I know Kim was rising to the top. |
| 我知道，吉姆正青云直上。 |
|
|
| | |
| 9. | She is on the escalator to stardom. |
| 她青云直上地跻身于明星界。 |
|
|
| | |
| 10. | The dragon will rise or fall, slowly or rapidly. |
| 龙随宝珠忽跃忽伏、时缓时急， |
|
|
| | |